My pet peeve is bad writing in big, expensive projects: blockbuster movies with dumb scripts, lame copy on major websites, and corporate blogs that publish nothing but hot air.